Во Франции нашли утерянную страницу из рукописи Архимеда со скрытым текстом

На ней содержатся молитвы и изображение пророка Даниила.

Французский исследователь Виктор Гисемберг обнаружил в Музее изящных искусств города Блуа (Франция) страницу из легендарного палимпсеста Архимеда. Несколько десятилетий она считалась утерянной.

На листе сохранился фрагмент трактата «О шаре и цилиндре», в котором описан первый дошедший до нас метод вычисления объёма шара. Причём значительная часть текста всё ещё читаема, хотя пергаменту уже больше 1 500 лет. 

Одна сторона листа содержит греческие молитвы, частично перекрывающие геометрические схемы, а другая — иллюстрацию XX века с изображением пророка Даниила в окружении двух львов. Под рисунком сохранился ещё один древний текст, но прочитать его обычными методами невозможно. После получения необходимых разрешений учёные Национального центра научных исследований Франции (CNRS) планируют провести рентгеновский анализ, чтобы восстановить скрытое. Это должно произойти в течение года.

Недостающая страница из палимпсеста Архимеда. Фото: IRHT-CNRS

Обнаружение страницы вновь привлекло внимание к необычной судьбе палимпсеста — рукописи, содержащей тексты Архимеда, жившего в III веке до нашей эры. Считается, что оригинал создал математик и архитектор Исидор Милетский. В 950 году нашей эры сборник переписали на пергамент, а затем вывезли в греческий православный монастырь в Палестине. Там он пролежал почти 900 лет, и за это время листы неоднократно «очищали» и использовали повторно для создания религиозных текстов.

В 1910‑м рукопись удалось сфотографировать учёному Йохану Гейбергу, однако в 1922‑м она исчезла и позже оказалась в частной французской коллекции. В 1998‑м Министерство культуры Франции разрешило её продажу на аукционе Christie’s в Нью‑Йорке, что вызвало протесты греческой церкви. Тем не менее, американский суд разрешил торги, и артефакт приобрёл анонимный покупатель, известный как «мистер B». По данным Der Spiegel, им был основатель Amazon Джефф Безос.

Палимпсест Архимеда. Фото: Walters Art Museum

Палимпсест включает два считавшихся утраченными труда Архимеда — «Стомахион» и «Метод механических теорем», а также единственный сохранившийся греческий текст трактата «О плавающих телах».

Архимед — один из величайших математиков античности. Он сделал ключевые открытия в геометрии и заложил основы механики, а также предложил приближённое вычисление числа π, которое позже назвали Архимедовым числом.

В Сети делятся распространёнными привычками, которые все считают странными: 10 примеровУчёные провели масштабное исследование рака у кошек — оно поможет не только животным

Источник: lifehacker.ru